Mé pátrání v historii kostela naznačuje, že změnil majitele během dvou století a byl několikrát přejmenován, než byl nakonec opuštěn.
Moja istraživanja o crkvenoj istoriji ukazuju da je menjala vlasnike i da je za dva veka menjala imena pre nego što je skroz napuštena.
Tohle je třetí pohřeb, na kterém jsem byl během dvou týdnů.
Ово је трећа сахрана на којој сам био за три недеље.
Tvoji bratři a sestry se narodí během dvou hodin.
Nasa nova braca i sestre. Bice rodjeni za 2 sata.
Chci uspořádat slavnost století... pro mého tátu během dvou dnů.
Трудим се да организујем забаву века, за мог оца за два дана.
Čili je to vaše druhé manželství během dvou let.
Znaèi to ti je drugi brak za dve godine?
Dva nové druhy během dvou minut.
Dve nove vrste u samo dve minute.
1600 kilometrů trati položených během dvou let.
Hiljadu milja pruge je postavljeno za manje od 2 godine.
Během dvou týdnů nás dvakrát udal.
Odrukao nas je dva puta za dve nedelje, samo zbog svog ega.
Ukrást Prohlášení nezávislosti ses rozhodl během dvou vteřin.
Trebalo ti je 2 sekunde da se odluèiš na kraðu Deklaracije.
Není jednoduché zorganizovat svatbu během dvou týdnů.
Nije lako prirediti venèanje za dve nedelje.
Během dvou let se náš každodenní život zcela změnil.
За непуне две године, наш свакодневни живот се променио.
Během dvou hodin budou všechny rakety ve vzduchu.
Za dva sata, Sve bombe æe biti u zraku.
Tři lidé jedí bonbóny během dvou týdnů?
Troje ljudi ih jede tri sedmice?
Zabil čtyři ženy v Jamaica Plain během dvou dnů.
Убио је четири жене у периоду од два дана.
Ručím ti za to, že bych je během dvou sezón dostal do Super Bowlu.
Garantujem, odveo bih u finale za dve sezone.
Z nevěsty k mámě fotbalisty během dvou vteřin.
Za samo 2 sekunde pretvoriæu se od mlade u mamu.
Takže jak můžeš vidět, během dvou let od otevření salonu umoříš všechny počáteční náklady.
Kao što vidiš, za dve godine od otvaranja salona, nadoknadio bi sve poèetnièke troškove.
Ale dostat je ve třech různých vězeních během dvou minut?
Ali pobiti sve u tri razlièita zatvora tokom dva minuta?
Během dvou, tří minut najdou i náš pokoj.
Proæi æe dvije do tri minute, prije nego pronaðu našu sobu.
Pokud to myslíte vážně, vložte 10 milionů do banky našeho výběru během dvou týdnů,
Ako položite 10 miliona u banku po našem izboru unutar 2 nedelje...
Vyprodalo se to online během dvou hodin.
Rasprodalo se preko interneta za dva sata.
Ten chlap sejmul deset chlapů v base během dvou minut.
Tip je pobio desetoricu u zatvoru za dva minuta.
Testy na lidech bychom mohli zahájit během dvou let.
Ispitivanje na ljudima poèeæe za 2 godine.
Kdyby to bylo na zemi, chytil bych ho během dvou vteřin, ale tady, v rychlosti 800 km/h, nedokážu ten telefon vystopovat.
Да је ово било на земљи, ухватио бих га за 2 секунде, али овде горе док летимо 800 км/ч не могу да уђем у траг телефону.
To vše vám došlo během dvou sekund?
Sve si to zaključio za manje od dve sekunde.
Milion tři sta tisíc zhlédnutí během dvou hodin.
Milion i trista hiljada poseta u protekla dva sata.
Jak je možné, že já našel během dvou dní, co ty hledáš dva měsíce?
Pa kako onda to da sam ja saznao više u dva dana nego što si ti u dva meseca?
Ale šek toho kreténa se proplatil během dvou sekund.
Ali èek tog kretena je sreðen za oko dve sekunde.
Během dvou pololetí, na podzim a na jaře, stráví studenti tři hodiny denně v našem ateliéru o rozloze 418 metrů čtverečních.
Током два семестра, јесењег и пролећног, ученици сваког дана проводе три сата у нашем студију-радионици величине око 400 квадрата.
Jaké to je být jedním z těch skvostných motýlů, kteří ověří během dvou minut pět hypotéz?
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Kurz jsme oznámili 29. července a během dvou týdnů se přihlásilo 50 000 lidí.
Objavili smo predavanje 29. jula, i u roku od dve nedelje, 50 000 ljudi se upisalo na njega.
Během dvou týdnů jsem měla 150 lidí, kteří se chtěli zapojit.
U roku od dve nedelje, imala sam 150 ljudi voljnih da pomognu.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Je možné, že budete-li potřebovat něco vědět, dokážete to zjistit během dvou minut?
Da li će možda doći vreme kada ćemo za dva minuta moći da saznamo šta nam je potrebno?
Během dvou minut projdou kolem dvouleté Wang Yue tři lidé.
U roku od dve minute troje ljudi prolazi pored dvogodšnje Vang Ju.
A tak jsme se rozhodli, že založíme kampaň na Kickstarteru. Jakmile jsme ji spustili, získali jsme finance k dosažení našeho cíle během dvou hodin, což bylo velice nečekané, a použili jsme je na výrobu stavebnic.
Odlučili smo da projekat postavimo na Kikstarter i kada smo to uradili dostigli smo cilj za finansiranje za otprilike dva sata i odjednom smo imali novac da pravimo ove komplete.
Z toho důvodu lidi během dvou dní přistanou v Dublinu, a chodí po Bloomsday a vidí všechno, co se odehrálo v "Oddyseovi", i když se nic z toho nestalo.
Zato će se dva dana ljudi navaliti na Dablin da bi krenuli na pešačku turu Blumsdeja i videli sve što se dogodilo u "Uliksu", iako se ništa od toga nije dogodilo.
Během dvou let se přes 170 catadores, 800 dobrovolníků a 200 pouličních umělců a více než 1000 dárců zapojilo do hnutí Pimp My Carroça, jehož aktivity byly dokonce použity v místních školách k výuce recyklace.
Za dve godine, u pokretu "Nabudži mi karosu" učestvovalo je preko 170 katadoresa, 800 volontera i 200 uličnih umetnika, kao i preko 1000 donatora, čija dela su korišćena čak i da se predaje recikliranje u lokalnoj školi.
Během dvou let jsem se svým věrným mužem Dylanem strávila více než 300 hodin v podzemí, chozením, plazením a protahováním se úzkými otvory na 52 nalezištích ve Francii, Španělsku, Portugalsku a na Sicílii.
Tokom dve godine, moj verni muž Dilan i ja proveli smo po 300 sati pod zemljom u pešačenju, puzanju i provlačenju kroz oko 52 nalazišta u Francuskoj, Španiji, Portugalu i Siciliji.
Bylo to během příprav na válku v Iráku a během dvou volebních období.
To je prethodilo ratu u Iraku i desilo se tokom dva kruga izbora.
Jazyk se nedá naučit během dvou měsíců, ale když se budete bavit učením po malých krůčcích každý den, dá se během té doby udělat viditelný pokrok.
Nemoguće je naučiti jezik za dva meseca, ali je definitvno moguće ostvariti vidiljiv napredak, ako učite manje celine svakog dana na način u kojem uživate.
Zase, myšlenka je ta, že bychom mohli dostat 200 až 300 milionů lidí z chudoby velice rychle, během dvou až pěti let.
Поново, поента је да заправо можемо извући две до три стотине милиона људи из сиромаштва, драстично брзо, за око две до пет година.
1.1695909500122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?